Новости отрасли
Китай утверждает новый план развития традиционной китайской медицины на 2026-2030 годы
В релизе Госсовета от 13 июля говорится, что Китай утвердил новый пятилетний план развития ТКМ, ориентированный на укрепление сервисных возможностей, модернизацию, интеграцию с западной медициной и более широкое международное присутствие, что формирует более понятный политический фон для пациентов, рассматривающих госпитальные консультации по ТКМ или поездки с восстановительной целью.
Согласно англоязычному релизу Госсовета от 13 июля, Китай утвердил план revitalization and development of traditional Chinese medicine на 2026-2030 годы. Документ делает акцент на более сильных сервисных сетях, инновациях, модернизации и расширении международного присутствия ТКМ при сохранении принципа равной значимости ТКМ и западной медицины.
Для иностранных пациентов практический смысл в том, что ТКМ включается в более широкую долгосрочную государственную рамку, а не рассматривается только как отдельный wellness-тренд. В релизе говорится о совершенствовании механизмов преемственности и инноваций, расширении сервисных возможностей и дальнейшем развитии интегрированных маршрутов, где ТКМ при необходимости сочетается с другими видами медицинской помощи.
Однако это не означает единый стандарт, языковую поддержку или одинаковый объем услуг во всех учреждениях ТКМ. Пациентам, сравнивающим консультации по ТКМ, реабилитационные программы или восстановительные поездки в Китае, все равно следует отдельно подтверждать конкретную больницу, квалификацию специалиста, доступность перевода и уместность предлагаемого сервиса до принятия решения о поездке.